Page d'accueil Revue de presse
Table des matières
 
Accueil Le Monde


 
 

 
 
 
 

 A Guantanamo, les Cubains observent les Américains qui surveillent les prisonniers d'Afghanistan


 LE MONDE | 16.01.02 | 12h25
 

Depuis les hauteurs de la colline de Tres Piedras, à 2 kilomètres du petit aéroport de la base américaine, le commandant Luis Prieto a vu arriver trente détenus dans leurs uniformes orange.

Guantanamo (cuba) de notre envoyé spécial

Le gros avion américain C-141 décrit un large cercle au-dessus de la base navale de Guantanamo avant de se poser sur la piste de cette installation militaire enclavée à l'est de Cuba. En haut de la tour d'observation perchée sur la colline de Tres Piedras, à deux kilomètres à vol d'oiseau du petit aéroport, quatre jeunes soldats cubains observent à la jumelle la deuxième opération de transfert de prisonniers talibans et d'Al-Qaida. Muni d'un talkie-walkie, un officier décrit en direct les mouvements observés sur la piste. Ces informations sont transmises au commandant en chef de l'armée orientale cubaine et au président cubain, Fidel Castro.

Alors que la presse étrangère n'avait pas accès à cette zone militaire sensible depuis neuf ans, les autorités cubaines ont autorisé quelques journalistes à observer, aux côtés des gardes-frontières, l'arrivée, lundi, du deuxième contingent de prisonniers venus d'Afghanistan. " Comme vous le voyez, tout est tranquille dans la zone. Cette opération ne représente aucun risque pour Cuba et nous n'avons prévu aucun renforcement d'effectifs", souligne le commandant Luis Prieto, membre de l'état-major de la brigade de la frontière déployée autour de la base de Guantanamo. Grand, la peau cuivrée, le commandant Prieto explique qu'il n'est pas autorisé à répondre " aux questions politiques", mais il accepte de bonne grâce de décrire les installations de la base américaine située en contrebas.

Une dizaine de membres d'équipage descendent du C-141 et des caisses sont débarquées avant l'arrivée de deux autobus scolaires jaunes qui se garent à l'arrière de l'avion.

A la jumelle, on distingue les tenues orange des trente prisonniers enchaînés et cagoulés qui viennent de débarquer dans cet Alcatraz tropical après plus de 24 heures et 13 000 km de voyage.

Depuis la hauteur de Malones, un autre poste d'observation, on distingue nettement à la jumelle le camp X-Ray où les prisonniers talibans sont enfermés dans des cages métalliques, ouvertes aux éléments et seulement protégées par un toit de tôle. Plusieurs Humvees, larges Jeeps équipées de mitrailleuses, patrouillent lentement autour de l'enceinte de grillage et de barbelés entourant le camp X-Ray.

Plus loin, en bord de mer, des ouvriers construisent des baraquements dans le campement de Loma Mesa, où plusieurs dizaines de milliers de balseros cubains et de boat people haïtiens avaient été enfermés en 1994 et 1995. Selon les autorités militaires américaines, la base d'une superficie de 117 km2 pourra accueillir jusqu'à 2 000 prisonniers en provenance d'Afghanistan, dans des conditions d'extrême sécurité qui préoccupent de plus en plus les organisations de défense des droits de l'homme.

chaleur sans pitié

Même au cœur de l'hiver et malgré la brise venue du large, la chaleur est sans pitié. La rare végétation d'épineux et de cactus témoigne de l'aridité de la région. Entre l'enceinte américaine et la clôture de barbelés cubaine, le no man's land est truffé de champs de mines et de marais salants. La mer au large de "Gitmo", le surnom américain de la base, est infestée de requins, ce qui rend toute tentative d'évasion très périlleuse. Dans le passé, défiant requins ou rampant entre les mines, des Cubains ont pourtant réussi à traverser le no man's land, comme le reconnaît le commandant Prieto : " C'est vrai, des personnes ont réussi à traverser, mais aujourd'hui les mesures de sécurité sont beaucoup plus strictes du côté américain."

Malgré les propos rassurants du Lider Maximo, la population de Guantanamo, une ville assoupie encore plongée dans les rigueurs de la "période spéciale", est inquiète. " D'après ce que j'ai vu à la télévision, ces talibans sont incontrôlables et très dangereux. La population de Guantanamo est préoccupée de les avoir si près. Pourquoi les a-t-on amenés à Cuba ?", s'interroge Juan Noble, un jeune professeur d'histoire.

Des carrioles bondées, tirées par de maigres chevaux passent sous les inscriptions révolutionnaires délavées. Deux ouvrières sorties d'une fabrique de cigares attendent un improbable moyen de transport. " Le commandant en chef a dit qu'il n'y avait aucun problème", soutient Leoncia Riviau, une noire robuste, la tête couverte de fines tresses. " Moi, ça ne me rassure pas du tout, rétorque Suzana Mora. D'abord, ils peuvent nous amener toutes sortes de maladies. Et puis Bush a dit qu'après l'Afghanistan, il allait attaquer d'autres pays. Il y a sûrement quelque chose derrière tout ça et Cuba est toujours sur la liste noire des Américains."

Jean-Michel Caroit

Le Monde daté du 17 janvier 2002


 
Droits de reproduction et de diffusion réservés; © Le Monde 

 

 

Usage strictement personnel. L'utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance de la Licence de droits d'usage, en accepter et en respecter les dispositions. Lire la Licence.