Retorno a la página de inicio
 Como se vive en un pais socialista...
Indice de materias

 
CIENFUEGOS, 22 de febrero - Una madre se encontraba ante el delegado de la  Policía Nacional Revolucionaria en Aguada de Pasajeros, provincia de  Cienfuegos, Cuba, de nombre Aníbal, y le dijo: "¡Tenga piedad de mí!" La  mujer, cuyo nombre es Magaly, está desesperada por mejorar su situación  económica. Ella tiene bajo su tutela a una hija de 17 años retrasada mental y  a una anciana con demencia senil.
Cada mañana, cuando levanta el sol sobre el horizonte, Magaly se traslada  hasta las Ocho Vías (Carretera Central), en cuyas márgenes se mueve  ofreciéndole panes a los que viajan en diferentes vehículos. Ella vende ese  producto por necesidad, porque es el único sostén de su familia.
Humildemente y con gran disposición va Magaly a su faena diaria donde gana  alrededor de 15 pesos, menos de 0.75 dólares al cambio vigente, para tratar  de reunir el dinero con qué comprar en el mercado negro el medicamento que  debe suministrar constantemente a su anciana madre a causa de los  persistentes dolores que le provocan las escaras situadas en la parte  posterior del cuerpo de la viejecita debido a su poca movilidad.
Una mañana, mientras Magaly esperaba ansiosamente que desde algún carro  solicitaran sus productos, escuchó la pregunta: "¿Vendes algo?"
Como en Cuba vender cualquier mercancía puede ser el principio de una serie  de desgracias, Magaly, asustada, negó que vendía panes al borde de la  carretera. Sin embargo, el temblor de su voz y cuerpo la delató ante el  policía que le lanzó la pregunta.
Varias personas que esperaban por un vehículo que los condujera hasta sus  respectivos destinos, presenciaron el incidente. Aníbal, el delegado de la  policía, insultó a la trémula vendedora de panes, que durante el ataque  permaneció cabizbaja.
Después de aguantar valientemente una tremenda cantidad de improperios, según  declaraciones de algunos de los testigos oculares que por temor a represalias  pidieron se protegieran sus nombres, Magaly fue conducida a la sede de la  policía en Aguada de Pasajeros, donde la multaron a 400 pesos.
"¡Tenga piedad de mí!", exclamó la vendedora de panes, y argumentó: "Porque  me será imposible pagar esa cantidad".
Mientras esto ocurría en la estación de los gendarmes, allá, en la vivienda  de Magaly su madre, sin sábanas, acostada en un camastro de mala muerte, se  quejaba de los dolores.
Recurre la mujer a las oficinas de Bienestar Social y pide que le procuren un  empleo, que le asignen una pensión, que la ayuden de cualquier modo. Los  funcionarios determinaron que su problema se solucionaba con una ayuda  mensual en efectivo. Así, Magaly comienza a recibir 47 pesos, poco menos de  2.25 dólares al mes.
Esa suma de dinero le alcanza a Magaly para comprar 40 tabletas del  analgésico que alivia el continuo dolor de la anciana.
¿De alimentarse, vestirse, calzarse, pagar las cuentas de los servicios  básicos propios del sostenimiento de una casa? De eso, ni hablar. Los  funcionarios indicaron que con 47 pesos se solucionaba el caso de las tres  mujeres.
Bienestar Social no benefició en nada a esta familia cubana. Sin embargo, los  pronunciamientos de los voceros gubernamentales dicen lo contrario. Salud,  educación, seguridad social, son pilares del sistema político que ellos  defienden. "Palabras son palabras", dice al respecto alguien temeroso de que  publiquen su nombre.
Magaly creyó en lo que dicen los portavoces gubernamentales. Por eso buscó  ayuda en Bienestar Social. 
Algunas ayudas consistentes en sábanas, jabón y medicamentos le han llegado a  Magaly por medio de la Iglesia Católica, de Caritas.

Alina Gonzalo, Cuba-Verdad
25 de febrero de 2001

Esta información ha sido transmitida por teléfono, ya que el gobierno de Cuba  no permite al ciudadano cubano acceso privado a Internet.  CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza la  reproducción de este material, siempre que se le reconozca como fuente. 
 La Voz de Cuba libre