Reuters
LA HABANA

El gobierno español lamentó el martes la ``frialdad'' con que fueron
recibidos los reyes de España en su paseo por La Habana Vieja y afirmó que ese
``férreo control'' del pueblo cubano demuestra que aún no es aconsejable una
visita oficial del rey Juan Carlos a la isla.

El propio presidente del gobierno español, José María Aznar, destacó en
rueda de prensa que aún no se dan las condiciones para que se produzca la
esperada visita de Estado, que según lo previsto debió realizarse a principios de
año.

``Si se hubiesen dado las condiciones se habría hecho la visita ahora o
hace 15 días'', dijo Aznar.

Los reyes españoles, primeros monarcas que pisan la isla caribeña,
pasearon con Aznar el lunes por las calles de una Habana Vieja mucho más vacía
que de costumbre.

``Para que se den las condiciones (para la visita real) es necesario que
un país se pueda expresar con libertad cuando se produce una visita'', dijo una
alta fuente del gobierno español.

Apenas unas pocas decenas de personas, aparentemente colocadas en
lugares estratégicos, aplaudieron y lanzaron hurras a los monarcas a su paso.

``Es un exceso de celo y una voluntad de explicitar de que todo lo que
aquí sucede, suceda porque se quiere que suceda'', añadió la fuente oficial.